domenica 13 settembre 2015

Una personalità per ogni stile.


Cosa vuol dire Stile? Perché preferiamo uno stile piuttosto che un altro?
Il dizionario lo definisce, tra le altre cose:

  •      Un aspetto distintivo, normalmente determinato da principi in accordo ai quali qualcosa è stabilito.
  •      Un particolare design nell’abbigliamento.
  •   Una particolare procedura attraverso la quale una cosa viene fatta: un metodo o una maniera.  

Detto questo, per quanto si riferisce alla nostra area di interesse, lo stile è la risultante della combinazione di abbigliamento, stile di vita e preferenze culturali. Questa è la ragione principale per cui possiamo facilmente inquadrare noi stessi e gli altri in uno stile determinato da precisi canoni. Quando camminiamo per strada e vediamo qualcuno, etichettiamo immediatamente quella persona come qualcosa poiché presenta delle caratteristiche specifiche di uno stile.
Questo vuol dire che abbiamo, anche se non ne siamo consapevoli, un’ idea delle caratteristiche distintive di uno stile e, attraverso queste ultime, giudichiamo la persona davanti a noi.
Detto tutto ciò, cosa fareste se foste dei costumisti e doveste presentare un personaggio in meno di un minuto, facendo inoltre in modo che il pubblico comprenda immediatamente con che tipo di personaggio si ha a che fare?
Probabilmente utilizzereste un cliché.
Presumibilmente è quello che fanno anche loro contando sul fatto che abbiamo un idea generale di cosa uno stile significa in termini di life-style e per proprietà transitiva, di personalità.
In poche parole, se vedete una donna con la camicia di seta, la gonna al ginocchio, i tacchi alti ed una borsa di marca, senza dubbio penserete che si lavora per una Società e percepisce un salario elevato. Magari è una donna di buon livello culturale, parla più di una lingua e frequenta ambienti esclusivi. Se, invece, vedete una giovane donna vestita interamente di nero, piena di piercing e tatuaggi con un libro voluminoso in mano, potreste pensare che è colta ma interessata ad una letteratura di nicchia.
Probabilmente quest’ultima partecipa solamente a feste con persone che condividono i suoi stessi interessi per letteratura, musica o altro ma – mi ripeto - di nicchia.
Le persone amano gli stereotipi poiché gli permettono di collocare le persone in una determinata casella (so che avrei dovuto dire categoria).
Potrebbero sembrare esempi estremi ma, benché ogni persona è a suo modo unica,  resta il fatto che – quando si tratta di stile e relativi tratti di personalità – c’è una corrispondenza.
I costumisti, per fare il loro lavoro, devono fare leva sul legame che inconsciamente facciamo tra gli stili ed i tratti di personalità. 
Come potrebbero mostrarci in un fotogramma che un personaggio è viziato, ricco ma al contempo intelligente e di animo delicato? Con buone probabilità scegliendo il modern preppy style.
Intendo approfondire questo argomento incrociando gli stili ed i relativi tratti ti personalità di alcuni personaggi presi dal mondo del cinema e delle serie tv. Naturalmente non tratterò tutti gli stili e talvolta (specialmente per i personaggi delle serie tv, dal momento che gli sceneggiatori hanno a disposizione anni per sviluppare i personaggi) l’analisi potrebbe essere davvero riduttiva.  Concedetemi qualche licenza, in fin dei conti si tratta solo di un esercizio di stile.
Buon divertimento.  


What does it mean Style? Why do we say we prefer a particular style instead of another?

The Oxford dictionary, among other definitions describe style as:

  • ·         A distinctive appearance, typically determined by the principles according to which something is designed.
  • ·         A particular design of clothing.
  • ·         A particular procedure by which something is done; a manner or way.
Given that, in our area of interest, a style is the resultant of a combination of clothes, live-style and cultural preferences.This is mostly why we can easily place ourselves, or anyone else (for all that matter), into a certain style defined by specific patterns.
When we walk down a street and we see someone, we immediately label that person as something because of he is showing characteristic specific of a style. 
This means we already have, even though we are not aware of it, an idea of the main characteristics of each style and by them we can easily get an idea of the people in front of us.
All that said, what would you do if you were a costume designers/dressers and you had less than a minute to present the character so the people immediately understand who they are dealing with?
You’d probably go cliché.
That’s probably what they do, since they know we all have a general idea of what a style means in terms of lifestyle and by the transitive propriety, personality. 
I mean, if you see a woman in a silk chemise, knee-length skirt, high heels and a designer bag you’ll undoubtedly think she works for a Company and has a good salary. Perhaps she is a worldly woman, speaks more than one language and likes to hang out in expensive places.
If, instead, you see a young woman all dressed in black, full of piercing and tattoos with a big book in her hand, you’ll probably think she is cultured but interested in a literature niche. She probably attends parties only with people who share her interests for a - again - peculiar literature or music or whatsoever niche. 
People like stereotypes since they allowed them to put everybody else in a specific box (I know I should have said category).
Those two may be very extreme examples but even though everybody is unique, still– when it came to style and the relative personality traits, at the very least - it is true that there is a match.
The costume designers/dressers need to pry on the involuntary linkage we make between the styles and the personality traits to do their job.
How would they show us in a frame that a character is spoiled, rich although smart and fragile? Most likely they will choose the modern preppy style.
I’m going to elaborate this notion by trying to match the styles and the personality traits of some fictional characters from cinema and tv. Of course we can’t cover them all and, sometimes  (especially for the characters from the tv-shows, since the writers have years to better develop a character) the analysis may be very reductive. I am just fooling around a bit so please indulge me. 
Enjoy. 

domenica 21 giugno 2015

SPRING/SUMMER 2015


Direttamente dalle passerelle di Milano, New York, Londra e Parigi oggi provo ad elencarvi alcuni capi d'abbigliamento rigorosamente "must have" per questa primavera-estate 2015.

Primo elemento i jeans: intramontabili per ogni stagione, in particolare in blue denim chiaro con effetto usurato ed anche un po' strappati oppure a vita alta.
Di gran moda torna lo stile anni '70 e di conseguenza i pantaloni a zampa d'elefante; dunque mie care ragazze armatevi di camicie floreali, pantaloni o jeans svasati e sabot.




Secondo elemento il CROP TOP: capo d'abbigliamento vintage chic. Il crochet top lascia la pancia scoperta ed è interamente realizzato ad uncinetto.
Questo capo d'abbigliamento è molto versatile, indossato sotto un blazer è perfetto sia per un look da giorno ma anche per un party.
Il LACE TOP, invece, è realizzato con merletto trasparente: questo top è ideale per una mise elegante ad esempio con un completo giacca e pantalone.


Terzo elemento LE FRANGE: c'è chi le ama e chi le odia ma per questa stagione estiva 2015 non abbiamo scampo ragazze...
Le frange sono presenti su abiti ed accessori e ce ne dobbiamo fare una ragione. Un po' Ibiza style? Assolutamente si! 



Quarto elemento PINKLADIES MOOD: siii!
Finalmente si riconferma colore amatissimo dai grandi stilisti ma sopratutto da noi comuni mortali il rosa "candy" oppure pastello.
Care ragazze potete sbizzarrirvi nel creare look bon ton, adorabili!!!



Questa lista di capi d'abbigliamento è, a grandi linee, quello che ho ritenuto opportuno consigliarvi nel blog. Tutti capi che sono stati rilanciati anche dalle grandi compagnie di moda   (H&M, Zara ecc.) così si può essere trendy senza spendere tanto e ricordate sempre che ciò che contraddistingue ognuna di noi è il proprio stile ed il gusto personale.



Directly from the runways of Milan, New York, London and Paris, today I would highlight for you some clothing that will absolutely be the "must have" for the 2015 spring-summer season.


First item the jeans: just timeless and perfect for every season, especially in the light blue shade, a bit ripped and with worn effect or high waist. The 70's are back so are flared trousers; therefore, my dear girls, procure yourself with floral shirts, flared trousers or jeans and clogs.

                                              



STILE HIPPIE.

The second one is the  CROP TOP: a vintage and at the same time chic garment. Entirely crocheted, this top leaves the belly uncovered. It’s a quite versatile clothing, it is possible to wear it with a blazer too, it is perfect both for a daily outfit and for a party.
The LACE TOP, instead, is made of transparent lace: this top is ideal for an elegant outfit by simply pairing it with a jacket and a pair of trousers.

FRINGES are the third element: love or hate them, either way, my dear girls, this summer  there is no way out ….. fringes will be everywhere. So like it or not, we are going to see shop windows full of fringed dresses and accessorizes.
A little Ibiza style? Definitely.

      
                                   

The fourth element is PINKLADIES MOOD: yeeeeees!
And finally the pink, so loved by the great designers and us mortals, reaffirm itself in the pastel or candy shades. 

Dear girls let’s indulge in creating lovely bon-ton looks.

This pretty much sums up what I intended to highlight in my blog to advise you. All those items are not only runways materials, low cost companies  (H&M, Zara..) also propose them in their shops. No matter how deep your pockets are, you can be trendy. I’d just want you to remember that our personal taste and style are what distinguish and make unique every single one of us.



SCHEMA PRATICO
PER CREARE
UNA T-SHIRT
CON LE FRANGE.











domenica 17 maggio 2015

THE FASHION ILLUSTRATION TREND!



Sembra che esista un legame molto forte tra gli stilisti e le icone.
La moda ha bisogno di una musa.
Ma, come già sappiamo, ci sono molti stili differenti ed ognuno di questi ha la sua musa. Alcune persone sono iconiche. Penso a Audrey, Marilyn, Jackie K., Pink, Amy Whinehouse. Tu pensi a loro e ti viene subito in mente un particolare stile. Loro non indossano quello stile, lo rappresentano.
Inoltre, ogni stilista ha un sapore particolare, quel’elemento speciale che rende le sue creazioni riconoscibili e riconducibili a lui/lei.
Stilisti e modelle si scelgono (a vicenda) quasi istintivamente.
Talvolta gli stilisti trovano altrove la loro musa.
Barbie, nel corso degli anni, ha fatto da modella per molti stilisti. Vera Wang, Armani, Prada, Burberry ma anche Macy's and Mc Donald's si sono avvicendati nel creare un outfit per la bambola più famosa al mondo.

Barbie for Burberry.

Barbie for Burberry 
Barbie for Macy's.


Ma è solo il principio.

Che succede con i cartoni? Gli stilisti ispirano i cartoni oppure avviene il contrario?
In realtà sono vere ambedue le cose. Molti cartoon ricordano un particolare stile/stilista e molti stilisti omaggiano un personaggio dei cartoni quando disegnano la loro collezione.
Questa tendenza del fashion illustration (cartoni iconici che indossano abiti griffati all’ultima moda) diventa ogni giorno più popolare.
Lo scorso natale Barney ha utilizzato come top model per la sua collezione Topolino, Minnie, Pippo, Paperina, Crudelia ed altri personaggi Disney. La modella (la sua versione cartoon ovviamente) Linda Evangelista, ha posato assieme ai Simpson per Harper Bazar. 




Di recente Jerome LaMaar, che spesso collabora con stilisti famosi, si è dilettato a disegnare alcune eroine dei cartoni degli anni 80 in abiti alla moda. Per le ragazze come me – nate negli anni ‘80 - è semplicemente sorprendente scoprire come questo stilista sia riuscito ad associare i nostri vecchi cartoni con i nostri stilisti della moda senza tempo.



Alcune delle sue scelte sono semplicemente perfette, altre (se posso) un pochino bizzarre.
Tra le altre, ha disegnato Betty Boop for Alaia , Sailor Venus for Celine, Princess Bubblegum for Chloè, Sailor Moon for Balmain, Jem for Balenciaga, Sailor Mars for Dries Van Noten, Sailor Juppiter for Givenchy, Daria for Marni, Cheetara for Cavalli and Sailor Mercury for Prada
Credo che se Jem fosse reale indosserebbe sicuramente Balenciaga. Sailor Mars che indossa Dries Van Notes è davvero meravigliosa e Cheetara è semplicemente perfetta per lo stile di Roberto Cavalli. Ho qualche dubbio sull’atletica Sailor Juppiter che veste Givenchy e la sarcastica Daria con indosso i colori allegri di Marni ma adoro la principessa Bubblegum nell’abito di Chloè.
Se fossi un cartone, quale saresti e quale stilista sceglieresti?



Barbie for Loboutin.

It seems there is a very strong connection between stylists and icons.
Fashion needs a muse.
But, as we already know, there are many different styles and every style has his very own muse. Some people are just iconic. I'm thinking of Audrey, Marilyn, Jackie K., Pink, Amy Whinehouse. You think of  them and a particular style just pops in your mind. They represent that style, don't just wear it.
Also, every stylist has a particular flavor, that special thing that makes his/her creations unique and recognizable as his/her own.
Stylists and models choose each other (one another) almost  instinctively.

Sometimes stylists find their muses elsewhere.

Barbie has been, over the years, a model for many stylists. Vera Wang, Armani, Prada, Burberry but also Macy's and Mc Donald's have taken their turn at create an outfit for the most famous doll in the world.

Barbie for Macy's.


Barbie for McDonald's.


This is just the beginning.

What happens with cartoons? Do stylists inspire cartoons or is it the other way around?
Actually both. Many characters from cartoons remind of a particular style/stylists and many stylists homage a cartoon character when they draw their new collection.
This fashion illustration trend (iconic cartoons wearing latest cutting-edge designer clothes) is getting more and more popular by the day.
Last Christmas Barney used Mickey Mouse, Minnie, Goofy, Daisy Duck, Cruella De Ville  and other Disney characters  as “top models” for his holiday collection.
The real life top model (her cartoon version of course) Linda Evangelista posed with the Simpson in  a photo shoot for Harper Bazar.
Simpson for Chanel.






Lately Jerome LaMaar, who often collaborates with famous stylists, indulged in drawing a few heroines of the cartoons from the ’80s in fashion clothes. He choose a different stylist  for every character depending on the style he thought fitted them more.
For people -  like me – borne in the ’80s, it’s really interesting to see how he matched our old cartoon icons with our timeless stylists’ fashion. 
Some of his choice are just perfect, others are a bit funny (if I may say so).
Among the others, he drew Betty Boop for Alaia , Sailor Venus for Celine, Princess Bubblegum for Chloè, Sailor Moon for Balmain, Jem for Balenciaga, Sailor Mars for Dries Van Noten, Sailor Juppiter for Givenchy, Daria for Marni, Cheetara for Cavalli and Sailor Mercury for Prada.
I think if Jem was real she would definitely wear Balenciaga. Sailor Mars wearing Dries Van Noten is just amazing and Cheetara is perfect for Roberto Cavalli’s style. I have a few doubts about the athletic Sailor Juppiter wearing that chic Givenchy outfit and the sarcastic Daria in those cheerful Marni clothes but I love Princess Bubblegum in the Chloè dress.
If you were a cartoon, which one would you choose and who would be your stylist?