MODERN PREPPY STYLE: smart and elegant (sofisticato ed elegante)

I intend to show you how costume directors usually try to give you an idea of  the main characteristic of a character by dressing he/her in a specific way. They assume that a particular way of dressing elicit in our brain an immediate connection to a specific pattern of personality. I think they may be partially right. In reality things are always more complicated than they appears, in fictions it may help the watchers to immediately frame up a character. This week I’ve chosen one of my favorite style: the modern preppy.	Ho intenzione di mostrarvi come i costumisti tentino di dare un’ idea delle caratteristiche principali di un personaggio vestendolo in un determinato modo. Questi ultimi danno per presupposto che un particolare modo di vestire eliciti nelle nostre menti una connessione immediata con una specifica personalità. Credo che in parte abbiano ragione. A dirla tutta, nella realtà le cose sono sempre più complicate di come appaiono ma, nella finzione scenica, può aiutare gli spettatori ad inquadrare un personaggio. Questa settimana ho scelto il mio stile preferito: il modern preppy.
THE MODERN PREPPY STYLE:
If  you are watching the tv, it goes without saying that a girl dressed this way is over the average smart, rich, classy and probably has a not-so-caring family. This people are all rich, classy and smart. Their daily outfit is probably worth more than a car. In and out of the screen, Preppy is a life style. It comes from the ’70 and nowadays is the style of  the privileged young people. The people who love this style never overdo their outfit, there is no place for sexy dresses or too much bare skin, vulgarity will never suit them. On the downside, this intelligent young people are often spoiled an like to bossy around people if not  even  bully them.  Preppy is a very fancy style: blazers, vintage jewelry, boyfriend watches and tweed jackets  are musts. The modern prep style simply add contemporary touches (like distressed jeans, flats and statement jewelry) to this evergreen elegance. Here there are 5 characters who are unquestionably Preppy.	Se state guardando la tv, va da se che una ragazza abbigliata in questa maniera è intelligente, ricca, di classe e probabilmente con una famiglia non troppo unita. Queste persone sono ricche, di classe ed intelligenti. Il loro outfit da giorno probabilmente costa più di una macchina. Dentro e fuori dallo schermo, Preppy è uno stile di vita. Deriva dagli anni 70 ed al giorno d’oggi è lo stile dei giovani privilegiati. Le persone che amano questo stile non esagerano mai con il loro outfit, non c’è spazio per abiti sexy o troppa pelle scoperta, la volgarità non gli si addice. D’altro canto, queste persone saranno anche intelligenti ma sono spesso viziati ed amano comandare le persone attorno a loro se non addirittura fare i prepotenti. Preppy è uno stile molto raffinato: blazer, gioielli vintage, orologi maschili e giacche di tweed sono dei must. Lo stile preppy moderno aggiunge semplicemente dei tocchi contemporanei (jeans strappati, ballerine e bigiotteria d’effetto) a questa eleganza intramontabile. Di seguito 5 personaggi inequivocabilmente preppy.
1 – JENNIFER CAVALLERI (Love Story)
I won’t offend your intelligence so I’ll presume everyone knows who Jennifer is. I’ll just let Oliver describe her as he does in the book : “What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?That she was beautiful. And brilliant. That she loved Mozart and Bach. And the Beatles. And me. Once, when she specifically Jumped me with those musical types, I asked her what the order was, and she replied, smiling, - Alphabetical.” This movie has been “the movie” of its decade and Jennifer’s simple and elegant style is still the best preppy style example. She was sweet and naïve although very smart. There was no malice in her. She loved plaid pattern and long blazers in mellowed shades and barely wore any jewelry.		Non volendo offendere la vostra intelligenza, darò per scontato che sappiate tutti chi è Jennifer. Lascerò che sia Oliver a descriverla: “Cosa dire di una ragazza di venticinque anni che è morta? Che era bella. E brillante. Che amava Mozart e Bach. E i Beatles. E me. Una volta quando mi inserì proprio tra quei generi musicali, le chiesi che ordine avesse usato, lei rispose sorridendo, - Alfabetico.” Questo film è stato “il film” della sua decade e lo stile semplice ed elegante di Jennifer rimane ancora oggi il migliore esempio di preppy style. Lei era dolce ed ingenua ma al contempo molto intelligente. Totalmente priva di malizia.  Amava i tessuti a quadri e le giacche al ginocchio di colori chiari,  raramente indossava gioielli.
2  – BLAIRE WALDORF (Gossip Girl)
Gossip Girl true star: the one and only Blaire Waldorf. I miss her. Rich and beautiful, Blair is a devoted friend and straight student. Betrayals and her need for love guide her actions. She struggle with her feeling for her dandy soul mate (Chuck) and sometimes can be a real bitch. Blair loves fashion more than anything, she always wears  the perfect outfit and hairdo for every occasion. She is a classy and sophisticated spoiled girl but her feigned manners barely hide her golden heart.  She dresses in all color and dare complete her outfit with bold accessorizes. Her headbands are just history. You may find many alike items at reasonable price and make your own preppy outfit as classy as Blaire’s unique modern prep style.		La vera star Gossip Girl: la sola ed unica Blaire Waldorf. Ne sento la mancanza. Ricca e bella, è un’amica affezionata e d una studentessa diligente. I tradimenti subiti ed il suo bisogno d’ affetto  guidano le sue azioni. Ha sentimenti altalenanti per la sua anima gemella dallo stile dandy (Chuck) e talvolta sa essere  veramente infida. Blair ama la moda più di ogni altra cosa, il suo abbigliamento ed acconciatura sono sempre adatti all’occasione. È una ragazza di classe, viziata e sofisticata ma le sue maniere affettate nascondono a malapena il suo cuore d’oro. Nel vestire utilizza molti colori diversi e le piace  osare nel dare il tocco finale al suo outfit grazie ad accessori vistosi. I suoi cerchietti sono semplicemente storia. Si possono trovare capi simili ai suoi ad un prezzo ragionevole e creare un  outfit preppy di classe personalizzato proprio come quello unico di Blaire.
3 – SPENCER HASTINGS (Pretty Little Liars)
PLL has so many cliché you can find there a good example for everything. Spencer Hastings is a very intelligent and rich girl who doesn’t seems to get along with his parents and sister. She is the smartest of her circle of friends and sometimes can be single minded.  She is the perfect example of preppy with her blazers and cardigans. Her male watch and flat shoes simply complete the look. She favors dark color and leather belts.  Spencer’s style, in the right measure,  is an evergreen classic.		PLL è pieno di tanti di quei clichè che puoi trovarci esempi praticamente di tutto. Spencer Hastings è una ragazza ricca ed intelligente che non va molto d’accordo con I genitori e la sorella. È la più intelligente del suo gruppo di amiche e qualche volta può risultare ossessiva. Con i suoi blazer e cardigan, è un esempio perfetto dello stile preppy. Il suo orologio maschile e le ballerine, rifiniscono ulteriormente il suo look. Predilige i colori scuri e le cinture di pelle. Lo stille di Spencer, nella giusta misura, è un classico senza tempo.
4 – CORDELIA CHASE (Buffy the Vampire Slayer)
She is the one who can make school a real Hell and not because your school is built just above the Hellmouth. Driven by her selfish needs Cordelia Chase will, mostly unwillingly, join Buffy and his friends in their fight against vampires and other monsters.  She is rich, beautiful and so very spoiled. She always  dresses perfectly with classy accessorizes. She likes to wear nice couture dresses and is able to run on her heels. Pastel tones clothing and big bags are her favorite items. I’s been more than 10 years since BTVS ended but Cordelia’s preppy style is still actual.		Questa ragazza può rendere al scuola un vero inferno e  non perché la scuola è stata costruita sulla bocca dell’inferno. Guidata da bisogni egoistici, Cordelia si unirà, non molto volentieri, a Buffy ed i suoi amici nella loro lotta conto vampiri e mostri. Lei è ricca, bella e profondamente viziata. Si veste sempre in modo perfetto e con  accessori di classe. Le piace indossare graziosi abiti firmati ed è in grado di correre sui tacchi. Indumenti dai colori pastello e borse voluminose sono tra i suoi capi preferiti. Sono passati più di dieci anni da quando BTVS è terminato ma lo stile preppy di Cordelia è ancora attuale.
4 – LYDIA MARTIN (Teen Wolf)
Last but not least (she is my Preppy style favorite ever) this girl is hardly smart, she is brilliant. Beautiful, bossy, spoiled and – thank god – always so well dressed, Lydia is a high school teenager in a city full of werewolves and other otherworldly creatures. Bitten by a werewolf she eventually transform in a banshee and is almost driven crazy by the power to foresee death. Ironic and always with the right answer , she has a tender heart and falls in love way too easily for guys undeserving of her attentions.  She is tough and gorgeous. She likes to wear skirt and dresses. Even though she never wear sexy clothes, she manage to be sensual and elegant at the same time. Plain colors or bizarre patterns, her dresses are always fancy and classy. She even style her hair  according on her outfit: straight or curly her hair are always perfect.  Have I already told you she is my favorite?		Per ultimo ma non ultimo (è la mia icona del preppy style preferita) questa ragazza non è semplicemente intelligente, lei è brillante. Bella, autoritaria, viziata e – grazie a Dio – sempre ben vestita, Lydia è una studentessa delle superiori in una città popolata da lupi mannari e creature soprannaturali. Morsa da un lupo mannaro finisce per trasformarsi in una banshee ed è quasi portata alla follia dalla abilità di vedere la morte che acquisisce nel processo di trasformazione. Ironica e sempre con la risposta pronta, ha un cuore tenero e tende ad innamorarsi troppo facilmente di ragazzi che non meritano il suo affetto. È una ragazza forte  e meravigliosa. Predilige gonne e vestitini. Nonostante non indossi mai indumenti sexy, riesce sempre ad essere sensuale ed elegante al tempo stesso. Tinte unite o fantasie bizzarre, i suoi abiti sono sempre adorabili e di classe. È anche solita abbinare l’acconciatura all'abito: lisci o mossi i suoi capelli sono sempre perfetti. Vi ho già detto che è la mia preferita?